구글 스프레드 시트 자동번역 함수, 언어별 코드

 

 

 매일 1%씩 성장하는 재테크・도서 블로거 라온 

구글 스프레드 시트 자동번역 함수

 

 

01. 

구글 스프레드시트 '자동 번역 함수' 이용해 나만의 단어장을 만들어보자!

여러분 구글에서 제공하는 스프레드시트에서 '자동 번역 함수'를 사용하면 손쉽게 번역을 할 수 있다는 것 알고 계셨나요? 이 기능만 이용하면 나만의 단어장을 단 몇 초만에 만들 수 있답니다. 

자동 번역을 위해서는 '=GOOGLETRANSLATE' 함수를 사용해야 합니다. 함수 사용 방법은 간단합니다. 아래를 참고해주세요.

 

 

---

02. 

'=GOOGLETRANSLATE' 함수 사용법

=GOOGLETRANSLATE(문장, "기본 언어", "변환 언어")

• 문장: 번역하고 싶은 내용을 입력합니다. 혹은, 번역하기 원하는 셀을 선택할 수도 있습니다.
• 기본 언어: 번역 출발어의 코드를 입력합니다.
• 변환 언어: 번역 도착어의 코드를 입력합니다.

 

<각 나라별 코드>

언어	언어 코드
한국어	KO
영어	EN
일본어	JA
중국어	ZH
독일어	DE
프랑스어	FR
러시아어	RU
스페인어	ES
포루투갈어	PT
아랍어	AR
네팔어	NE
태국어	TH
터키어	TR
베트남어	VI
이탈리아어	IT

 

 

---

03. 

'=GOOGLETRANSLATE' 함수 사용 예시

 

1) A열의 한국어를 B열에 영어로 자동 번역하였습니다.

• 함수식: =GOOGLETRANSLATE(A2, "KO", "EN")

 

1) A열의 한국어를 B열에 스페인어로 자동 번역하였습니다.

• 함수식: =GOOGLETRANSLATE(A2, "KO", "ES")

 

 

 

3) A열에 한국어 표현을 더 추가했습니다. 영어 번역을 위해 B열의 첫 번째 번역 셀을 잡고 아래로 드래그해서 함수 수식을 적용하겠습니다.

 

 

 

영어 번역 결과를 영상으로 확인해 볼까요? 번역이 훌륭하게 되었습니다.

 

 

 

위의 방법으로 스페인어로 번역해 보겠습니다. 스페인어도 잘 번역이 되었습니다. 

 

 

 

해당 엑셀 파일을 아래 첨부할 테니 함수를 확인해 보시기 바랍니다 ☺️

 

한국어-영어-스페인어.xlsx

0.01MB

 

 

---